dimanche 12 octobre 2008

Richard Migrating


J'ai un sale préjugé sur les side-project et les trucs fait en solo par des membres de groupes connus. Et c'était pareil pour Emigrate, le projet de Richard Z. Kruspe, main guitarist de Rammstein. Le problème c'est que les singles sont pas toujours les meilleurs chansons, loin de là. Donc son single, "My World", ,e m'avait pas plus et ça s'arrêtait là. Jusqu'à ce que je cherche plus de groupes d'indus allemand et que je retombe dessus. Je télécharge et... j'adore en fait. Un son lourd à la Rammstein, une voix par moments à la Smashing Pumpkins, par d'autres à la Chris Martin, et puis des paroles autrement plus belles que pour "Mein Teil". Disons que ce n'est pas du tout la même optique, ici les paroles sont plus communes. Et en rimes, en plus.


"My sickness slips inside
Drowning in my poison
Desperately I hide too from heaven

Now we'll be together
I can make you better
Siphon your pain in me, so I bleed

Feed your dreams to fishes
Lie about your wishes
Eat away at your time, seconds are mine

Sometimes it seems we're toxic
Wake me up and shock it
My low self-esteem
Can make me scream

In my tears
Don't let me drown
My fears
Don't make a sound
My tears
Don't break me down
In my tears
Don't let me drown

It's only my psychosis
Feeling thorns of roses
Fill the void inside me
So you see

Feed me tranquilizers
Calm the storm inside us
It's so perverse to say
That I'm blind

In my tears
Don't let me drown
My fears
Don't make a sound
My tears
Don't break me down
In my tears
Don't let me drown"
"My Tears", Emigrate


It always feel worse than I would ever admit. Always. And for every little thing I see. Everything. That's how I am. But life must go on so I'll better live. And I wanna do so with you.




"You're
So pure
So sure again
Whatever you do
We will laugh again

I'm
Like you
A fool again
Whenever I fell
I got up again

Babe
You don't have to be afraid
In my eyes
Babe
Don't be ashamed

Find
Your way
And lose again
Wherever you are
You can choose again

Your heart
Will break
And heal again
And one day will come
When you believe again

Babe
You don't have to be afraid
In my eyes
Babe
Don't be ashamed

Babe
You don't have to be afraid
In my eyes
Babe
I'm so glad that you've stayed

Babe
You don't have to be afraid
In my eyes
Babe
Don't be ashamed


Babe
You don't have to be afraid
In my eyes
And I'm so glad that you've stayed"
"Babe", Emigrate
Ears: "L'Aventure", Eisbrecher
Brain: The sooner, the better.

Aucun commentaire: